Radiofonia -- Matka kauas ja lähelle

Kamariyhtyeteos New Holland

Elo-lokakuussa 2013

Sävelsin kamariyhtyeteokseni New Holland (2013) pietarilaiselle nykymusiikkiin erikoistuneelle yhtyeelle eNsemble. Teos oli Pietarin Pro Arte -säätiön tilaus ja siihen liittyi jännittävä yksityiskohta. Teostilaukseen kuului, että teoksen piti liittyä arkkitehtuuriin eli paikkaan tai rakennukseen Pietarissa. Sävellystilaukseen sisältyi muutaman päivän matka Pietariin, jonka teimme perheeni kanssa loppukesästä 2013. Kukaan meistä ei ollut käynyt ennen Pietarissa ja kaupunki olikin jännittävä uusi tuttavuus. Uhkeitten ja mahtipontisten rakennusten rinnalla, vain muutaman korttelin etäisyydellä saattoi olla purkukuntoinen kerrostalo. Kun neuvostoaikana kirkot muutettiin uimahalleiksi, virastoiksi tai teatterin lavastevarastoiksi ja niistä poistettiin kaikki uskonnolliseen symboliikkaan viittaava, tornien päissä olleita ristejä myöten, nyt, kun maa on jälleen Venäjä, kirkot uhkuvat loisteliaissa kultauksissaan ja koristuksissaan. Sen sijaan neuvostoaikojen tärkeitten rakennusten annetaan rappeutua ja kuihtua pois. Eräs tällainen rakennus on Pietarin lounaisosassa sijaitseva entinen merivoimien tukikohta New Holland. Vanerilevyt ikkuna-aukoissaan tämä valtava kolmionmuotoinen tiilinen rakennuskompleksi henkii salaperäistä tunnelmaa.

Olimme juuri tulleet Pariisista, jossa opiskelin IRCAM-keskuksessa elektroakustista musiikkia. Vielä suurkaupungin tunnelmissa siirryin aivan vastakkaisiin tunnelmiin Saaren kartanoon Koneen säätiön residenssiin. Kartano sijaitsee Mynämäen kupeessa meren lahdella peltojen ja metsien ympäröimänä. Työrauha siellä on rikkomaton. Aloin suunnata määrätietoisesti kaikkea keskittymiskykyäni uuden kamariyhtyeteoksen tekoon. Hitaasti liikkeelle lähtenyt työ eteni toisen residenssikuukauden aikana ripeästi ja uusi teos valmistui kuin valmistuikin deadlineen, marraskuun ensimmäiseen viikkoon mennessä.


New Holland kesällä 2013, nykyaika, rauniot

past - menneisyys

While visiting New Holland - a triangle of red brick buildings surrounded by the channels of St. Petersburg - I could sense the presence of different eras of history. The past, present and future of this magnificent place serve as inspiration for different sections of my piece.

Kun vierailin New Hollandissa - Pietarin kanavien ympäröimässä valtavassa rakennuskompleksissa - aistin vahvasti eri aikakausien läsnäolon. Tämän vaikuttavan rakennuksen menneisyys, nykysyys ja tulevaisuus vallitsevat teoksen eri jaksoja.

kuuntele/listen

present - nykyisyys

Today in ruins, New Holland was once a busy naval base. In the warehouses there was also one of the first radio stations of Russia. From this station Lenin made the famous announcement in 1917 that the revolution had begun. I have tried to capture a glimpse of the history of New Holland in the soundscape of my work. The submarine, morse code and analogue radio sounds gave inspiration to the rhytmic patterns, gestures, harmony and timbre of my work.

New Holland, joka on nykyään raunioina, oli aikoinaan merivoimien tukikohta. Yhdessä sen varasto-rakennuksista oli myös yksi Venäjän ensimmäisistä radioasemista. Tältä asemalta Lenin teki kuuluisan vallankumousjulistuksensa 1917. Halusin sisällyttää otteita New Hollandin historiasta teokseni äänimaailmaan. Teoksen rytmikuviot, melodiset eleet, harmoniarakenteet ja sointiväri ovat saaneet vaikutteita muun muassa morsekoodista, sukellusveneen ja analogisen radion äänistä.


kuuntele/listen

Teoksen esittävät: Jozsef Hars, cond, Hanna Kinnunen, huilut, Lauri Sallinen, klarinetit, Tommi Hyytinen, käyrätorvi, Miikka Saarinen, trumpetti, Saara Olarte, harppu, Petteri Kippo, lyömäsoittimet, Mirka Malmi, viulu, Carmen Moggach, alttoviulu, Juho Laitinen, sello.

Paperilyhtyjä New Hollandin sisäpihan kahvilan katossa, 2013.

future -tulevaisuus

New Holland is chosen to be the new cultural centre of St. Petersburg. The glamour of the designed future for New Holland reflects in the urban jazz-inspired short and fast moving section in the middle of the piece. Towards the end of this section the illusion of the future evaporates slowly. The colorful paper lanterns of the present New Holland are slowly swinging in the wind.

New Holland on valittu Pietarin uudeksi kulttuuri-keskukseksi. Sinne tulee konserttikeskus kahviloineen ja elokuvateattereineen sekä taidemuseo. Rakennusten keskellä sijaitsevasta sukellusveneitten testialtaasta tulee kylpylää muistuttava keidas. Tämä ylitsevuotava glamour esittäytyy urbaaneina jazz-saundeina teoksen nopeassa viimeisessä jaksossa. Tämä taianomainen tulevaisuus alkaa hitaasti haihtua teoksen loppua kohti. Nykyisyys palaa, musiikki hidastuu, värikkäät paprerilyhdyt heiluvat tuulessa New Hollandin sisäpihan kahviloitten katoissa.

kuuntele/listen


Eremitaasi-teatteri, tutustuimme konserttipaikkaan elokuussa 2013. New Holland sai kantaesityksensä lähes täydelle katsomolle 18.12.2013. Sen esitti eNsemble Fedor Lednevin johdolla.